Declaración de Darcy a Elizabeth.
La declaración de Darcy...
Señorita Elizabeth...he luchado en vano y ya no lo soporto más, estos últimos meses han sido un tormento. Vine a Rosings con la única idea de verla a usted. He luchado contra el sentido común, las espectativas de mi familia, su inferioridad social, mi posción y circunstancia, pero estoy dispuesto a dejarlas a un lado y pedirle que ponga fin a mi agonia.
No comprendo.
La amo...ardientemente. Por favor, le ruego que acepte mi mano.
Sr...yo...me hago cargo de la lucha que ha mantenido y lamento mucho haberle hecho sufrir, creeme que no ha sido deliberado.
Esa es su respuesta?
Si, Sr.
Se esta...se esta riendo de mi?
No.
Me esta rechazando?!
Estoy segura de que esas consideraciones que le han estado frenando le ayudaran a superarlo.
Puedo preguntarle porque...me rechaza sin finguir algo de cortesia?
Y yo ha usted porque se ha permitido decirme con el proposito evidente de ofenderme que me quiere contra los dictados de su razón.
No, creeme...
Si, si...ha sido descortes! Tendría usted una escusa pero tengo otras razones y usted lo sabe!
Que razones?
Cree que yo podría caer en la tentación de aceptar al hombre que ha destruido la felicidad de mi adorada hermana? Se atreve a negarlo, Sr. Darcy?
Usted separó a una joven pareja que se amaba y expuso a su amigo a la censura del mundo y a mi hermana a la burla que despiertan las esperanzas frustradas sumiendoles a los dos en el mas vivo error.
No lo niego.
Como puedo acerlo?
Porque crei que su hermana le era indiferente..
Indiferente...?
Les observé y comprendi que su interés era más grande que el de ella.
Porque ella es tímidia!
Bingley también lo es, pero estaba convencido de que ella no le amaba.
Usted le convencio de ello!
Lo hice por su propio bien!
Mi hermana apenas me expresa sus sentimientos!
Me imagino que piensa que su furtuna también era un factor...
No! Yo no haria tal deshonor a su hermana aunque se sugerió...
Que se sugerió?
Era evidente de que se trataba de un casamiento ventajoso.
Esque mi hermana dio esa impresión?
No, no...no, pero sin embargo tengo que admitir que influyo lo de su familia.
El deseo de conozer gente? Al Sr. Bingley no parecia disgustarle!
No, era más que eso.
Que era?!
Era la falta de distinción de su madre de sus tres hermanas pequeñas incluso de su padre.
Perdoneme, usted y su hermana Jane quedan excluidas de esto.
Y que me dice del Sr Wichkam?
El Sr. Wichkam?
Como puede usted excusar su comportamiento hacia él?
Parece muy interesada en los problemas de ese caballero.
Me conto sus desventuras.
Ho, claro, sus desventuras han sido muy grandes.
Usted arruino sus posibilidades y habla de él con desprecio.
De modo que esa es la opinión que tiene de mi?
Le agradezco que haya sido tan franca. Quiza hubiera pasado por alto mis faltas si su orgullo...
Mi orgullo?!
...mis escrúpulos sobre nuestra relación. Esperaba usted que dijeste que me encantaba la vulgaridad de su familia?
Y esas son las palabras de un caballero?
Desde el momento en que le conoci su arrogancia, su engreimiento y su desden hacia los sentimientos ajenos me hicieron comprender que usted seía el último hombre en el mundo con el que decidiria casarme.
Disculpeme por haber abusado tanto de su tiempo.
"No puedo creer en esa filosofía suya. Sus recuerdos deben de estar tan limpios de todo reproche que la satisfacción que le producen no viene de la filosofía, sino de algo mejor: de la tranquilidad de conciencia. Pero conmigo es distinto: me salen al paso recuerdos penosos que no pueden ni deben ser ahuyentados. He sido toda mi vida un egoísta en la práctica, aunque no en los principios. De niño me enseñaron a pensar bien, pero no a corregir mi temperamento. Me inculcaron buenas normas, pero dejaron que las siguiese cargado de orgullo y de presunción. Por desgracia fuí hijo único durante varios años, y mis padres, que eran buenos en sí, particularmente mi padre, que era la bondad y el amor personificados, me permitieron, me consintieron y casi me encaminaron hacia el egoísmo y el autoritarismo, hacia la despreocupación por todo lo que no fuese mi propia familia, hacia el desprecio del resto del mundo o, por lo menos, a creer que la inteligencia y los méritos de los demás eran muy inferiores a los míos.
Así desde los ocho hasta los veintiocho años, y así sería aún si no hubiese sido por usted, amadísima Elizabeth.
Se lo debo todo.
Me dió una lección que fue, por cierto, muy dura al principio, pero también muy provechosa. Usted me humilló como convenía, usted me enseñó lo insuficientes que eran mis pretensiones para halagar a una mujer que merece todos los halagos.
Fragmento Orgullo & Prejuicio - Jane Austen
(Si alguien por favor conoce a un señor Darcy hagame el favor de presentarmelo)
(Una de mis películas favoritas que se emite de nuevo mañana a las 22:00 en El Peliculón de Antena3)
